Monumentele istorice din Romania             Romana English

emilia / 01-Oct-2009

Biserica de lemn "Sf. Arhangheli Mihail si Gavril" a fost ridicata pe la 1700 pe valea Crasnei, in satul Dersida.
Forma peretilor cu brau median in torsada, este dreptunghiulara, cu absida decrosata poligonala, cu cinci laturi. Pronaosul are tavanul drept, iar naosul si altarul cate o bolta semicilindrica, ultima sfarsind in timpanul de est. Acoperisul de sita are clopotnita deasupra pronaosului, inconjurata de patru turnulete.
Prispa bogat ornamentata, este situata pe latura de sud. Chenarele serpuitoare de pe arcade aluneca pe stalpii de sectiune dreptunghiulara, pentru a insoti "franghia", iar cuiele de lemn, cioplite in forma rozelor, se adauga lalelelor singuratice. In ancadramentul usii de intrare, alaturi de meandre si "franghie", sunt daltuite in partea superioara langa motivul crucii, doua lalele si un sirag de inimi.
Pictura interiorului, executata in 1771, este partial distrusa.
(dupa "Monumente istorice bisericesti din Eparhia Ortodoxa Romana a Oradiei" de Dr. Ioan Godea si Dr. Ioana Cristache-Panait, Oradea - 1978)

 

emilia / 01-Oct-2009

Din inscriptia de ridicare a bisericii de lemn "Sf. Arhangheli Mihail si Gavril" din Chichisa, se mai poate citi doar atat: "Aceasta sfanta biserica o au facut Donca Dumitru ..." Citit anterior, anul 1739 este amintit in lucrari bibliografice. Planul este dreptunghiular, cu absida decrosata, patrata. Peretii alcatuiti din cinci barne, au masurat initial 9,10 / 3,90 m, insa in secolul al XVIII-lea au fost mariti prin adaugarea unui alt pronaos, cel vechi fiind inglobat naosului. Probabil ca anul 1739 se refera la aceasta importanta interventie, caci proportiile initiale claseaza biserica la inceputul secolului al XVII-lea.
Ancadramentul usii de intrare este ornamentat cu doua chenare in "franghie" si un vrej, iar la baza are o rozeta. Pe motivul "franghiei" este impletit si braul median al peretilor, cel de pe latura de sud a vechii nave fiind insa insotit, in partea de sus, de un chenar din linii frante (dintisori).
Ultimele reparatii au adus schimbari regretabile, o data cu refacerea boltii semicilindrice a naosului, disparand si decorul pictat. Bolta semicilindrica a altarului se incheie la est intr-un timpan, ce face legatura cu peretii printr-o suprafata plana.
Biserica pastreaza icoane din secolul al XVIII-lea realizate de zugravul Ioan Pop din Romanasi, care a pictat si interiorul locasului. Pe icoana "Deisis" de format mare, este cioplit in lemnul ramei cu chenar in "franghie", anul 1797.
Usile imparatesti pictate de popa Toader Faur in 1805, dezvaluie prin analogie autorul altor icoane : "Maria cu pruncul" - 1815, "Sf. Nicolae" - 1816 si "Arhanghelul Mihail".
(dupa "Monumente istorice bisericesti din Eparhia Ortodoxa Romana a Oradiei" de Dr. Ioan Godea si Dr. Ioana Cristache-Panait, Oradea - 1978)

 

emilia / 30-Sep-2009

Chiesdul este unul din satele cu cea mai veche mentiune documentara din partile Crasnei. Traditia orala spune ca biserica de lemn a fost construita cu trei secole in urma, la circa 300 de metri de locul actual., de unde ar fi fost mutata pe butuci de lemn, fara a fi demontata. Absida, caz foarte rar la bisericile de lemn, are contur semicircular, rezultat din cioplirea arcuita a celor cinci randuri de barne ce se prind cap la cap in cheotoare de tip "carlig". In anul 1916 biserica a fost renovata, invelitoarea de sindrila fiind inlocuita cu tabla galvanizata. In naos s-a adaugat "corul" sustinut de patru stalpi fusiformi cu capiteluri cioplite in forma unor trunchiuri de piramida inversate, cu baze paralelipipedice. Scara de acces la cor este in naos. Bolta semicilindrica a incaperii este facuta din scanduri groase  prinse de cele trei arcuri exterioare prin cuie de lemn.
Deasupra intrarii in naos se pastreaza urmatoarea inscriptie:"In toata aceasta lume fie binecuvantat numele lui Dumnezeu. Ca oriunde vor fi unul sau doi adunati intru numele meu de pre tot locul sfant. Zugravitu-s-au aceasta sfanta biserica in zilele inaltatului imparatului nostru ... si stapanirii sale Domnului Bob Ioan prin mainile noastre cele de prea pacatosilor robi lui Dumnezeu Tiple Pop Ioan Zugravul din cinstita ... de Dabacina numita ... in 1796". Anul este trecut atat cu cifre arabe cat si chirilice. In biserica sunt si cateva icoane pe lemn datand din secolul al XVIII-lea.
(dupa "Monumente istorice bisericesti din Eparhia Ortodoxa Romana a Oradiei" de Dr. Ioan Godea si Dr. Ioana Cristache-Panait, Oradea - 1978)

emilia / 30-Sep-2009

Biserica de lemn "Sf. Arhangheli Mihail si Gavril" a fost ridicata in anul 1547 si renovata in secolul al XVIII-lea, cand s-a adaugat prispa cu umerasi si stalpi ciopliti si s-a innoit acoperisul, eveniment consemnat pe o barna a peretelui de sud :"Cand au sindrilitu, 1783, Lazaru mesteru". O interventie ulterioara o constituie si clopotnita ingusta de deasupra pronaosului, cu foisorul deschis pe doua arcade si flesa poligonala.
Planul bisericii este dreptunghiular, cu absida altarului semicirculara, decrosata, forma rar intalnita in arhitectura lemnului. In interior, bolta semicilindrica a naosului se sprijina pe un arc transversal, daltuit cu "franghii" si rozete. Bolta semicilindrica a altarului are la baza patru fasii curbe si o polita de barne servind de proscomidiar, ce porneste din spatele iconostasului.
Pe latura de sud, ancadramentul intrarii este ornamentat cu rozete, cruci si linii serpuite, incadrate in doua chenare din "franghie", ce se intalnesc intr-un cerc in torsada, cu cruce pe centru.
Torul este puternic profilat, fiind sculptat in "franghie" pe laturile de sud si sud-est. In pronaos ne intampina o impresionanta compozitie a judecatii de apoi, de factura bizantina. Cele zece fecioare si mironositele sunt invesmantate asemenea fetelor din zona, cu ilic si fuste largi, in rosu si gri, pe capul pieptanat in cosite stralucind palariutele cusute cu margele. In deapta intrarii este zugravita Cuv. Marina, iar in stanga Sf. Spiridon.
Pictura decoratiilor florale de pe bolta naosului si friza cu pesti de pe peretele despartitor au fost executate in primele decenii ale secolului al XIX-lea de zugravul Ion Prodan. Icoanele imparatesti sunt datate 1775.
(dupa "Monumente istorice bisericesti din Eparhia Ortodoxa Romana a Oradiei" de Dr. Ioan Godea si Dr. Ioana Cristache-Panait, Oradea - 1978)

 

DavidC / 29-Sep-2009

"Traversând din nou Bârzava, intrăm în cartierul Länd (forma austriacă a germanului „Land”, aici având înţelesul „la ţară”). Pe partea dreaptă a şoselei, pe malul unui lac artificial, se află Centrala hidroelectrică Grebla, din 1903-1904, cea mai veche din oraş, şi care funcţionează şi astăzi. Ea deţine în continuare aceleaşi turbine Pelton cu care a fost dotată de la început. Locul este denumit „grebla” deoarece acolo se afla încă de la sfârşitul secolului al XVIII-lea o instalaţie denumită astfel, cu ajutorul căreia erau reţinuţi buştenii tăiaţi în amonte şi care erau plutăriţi pe Bârzava pentru aprovizionarea uzinelor cu combustibil. Castelul de apă aferent acestei centrale care deserveşte Combinatul Siderurgic este situat deasupra, pe dealul Ranchina, de unde legătura este făcută cu ajutorul a trei conducte forţate cu un diametru de 900 mm şi o lungime de 600 m."

Rusnac, Mircea - Ghidul monumentelor istorice ale Reşiţei [►]